Compile .deb file:

    dpkg-deb --build --root-owner-group  codeserver-installer_1.0-1_amd64

Have you a old Debian/Ubuntu with incompatible GLIBC?

> /usr/lib/code-server/lib/node: /lib/x86_64-linux-gnu/libm.so.6: version `GLIBC_2.27' not found (required by /usr/lib/code-server/lib/node)

Install manually an older version of code-server from here: https://github.com/coder/code-server/releases?page=4